และในศักราชใหม่นี้ ช่อง 3 ก็ได้หยิบยกนำเอาเรื่องราวการห้ำหั่นกันระหว่างความรักและการแก้แค้น ซึ่งได้ทีมนักแสดงคุณภาพมาร่วมถ่ายทอดเรื่องราวของปมต่างๆกันอย่างคับคั่ง ไม่ว่าจะเป็น หลิวข่ายเวย, หยางหรง, หวงหมิง, อู๋หยิ่งเจี๋ย, กวานจื้อปิน ร่วมด้วยนักแสดงอีกมากมาย มาลงจอให้แฟนๆ คอซีรีส์จีน ได้รับชมกันอย่างเต็มอิ่มจุใจ
"The Legend of Flying Daggers มีดบินกรีดฟ้า" ว่าด้วยเรื่องราวภาคต่อจากในอดีตของ "ลี้น้อยมีดบิน" หลังจากที่ ลี้คิมฮวง และเซี่ยงกัวกิมฮ้ง เจ้าสำนักกิมงึ้ง ได้ประลองยุทธตัดสินความเป็นความตายเป็นเหตุให้เซี่ยงกัวกิมฮ้งเสียชีวิต และลี้คิมฮวงหายสาบสูญไป เรื่องราวดำเนินมาจนถึงทายาทรุ่นหลานอย่าง ลี้ไฮว ซึ่งเป็นหลานของลี้คิมฮวง ลูกชายของลี้ม่านชิง ผู้สืบทอดตำนานมีดบินในรุ่นปัจจุบัน ซึ่งจู่ ๆเซี่ยงกัวเซียงผู้เป็นมารดาก็ถูกฆ่าตายอย่างอนาถ และสืบเนื่องจากที่มีข่าวลือว่าเซี่ยงกัวเซียง มีขุมทรัพย์ของสำนักกิมงึ้งซุกซ่อนอยู่ เป็นเหตุให้ฐานะของลี้ไฮวถูกเปิดเผยออกมา เรื่องราวก็ยิ่งทวีความเข้มข้นมากขึ้น เมื่อลี้ไฮว พบรักกับ เซี่ยไฉ่เย่ บุตรสาวของ เซี่ยชิงปี้ แต่ความรักต้องกลับกลายเป็นความแค้น เมื่อพ่อของลี้ไฮวฆ่าพ่อของเธอ ก่อเกิดเป็นความแค้นฝังใจ เซี่ยไฉ่เย่จึงตั้งปฏิญานไว้ว่าจะต้องล้างแค้นนี้ให้ได้
เรื่องราวของความรักที่แปรผันเป็นความแค้น การต่อสู้ห่ำหั่นกันของสองตระกูลจะจบลงเช่นไร ความรักของ "ลี้ไฮว" จะสามารถสลายความคับแค้นภายในใจของ "เซี่ยไฉ่เย่" ได้หรือไม่ สามารถติดตามบทสรุปของเรื่องราวทั้งหมดได้ทุกวันจันทร์ – พฤหัสบดี เวลา 12.50 – 13.30 และ 02.15 – 03.30 น. ทางช่อง 33 เริ่มออกอากาศตอนแรก 29 มกราคมนี้