"ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ชาวแคนาดาได้ต่อสู้เพื่อรักษาสิทธิที่จะรัก แต่งงาน เริ่มชีวิตครอบครัว และใช้ชีวิตที่เผยให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของตนเอง" บิล มอร์โน รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง และสมาชิกรัฐสภาประจำเขตโทรอนโตเซ็นเตอร์ กล่าว "เหรียญรุ่น Equality นี้มีขึ้นเพื่อเชิดชูความสำเร็จและส่งเสริมให้พวกเราทุกคนสร้างแคนาดาให้เป็นชาติที่ดีกับทุกคน เพราะเฉกเช่นกับเหรียญแล้ว เมื่อแคนาดามีความเท่าเทียมมากขึ้นเท่าใด ความรุ่งเรืองก็จะมีมากขึ้นตาม"
"วันนี้นับเป็นวันที่สำคัญยิ่งสำหรับชาว LGBTQ2 และชาวแคนาดาทุกคน เมื่อเหรียญกษาปณ์ที่ระลึกรุ่นนี้หมุนเวียนเข้าระบบ" แรนดี บัวซงโนต์ ที่ปรึกษาพิเศษประจำนายกรัฐมนตรีในประเด็น LGBTQ2 กล่าว "สิ่งนี้ถือเป็นโอกาสในการสะท้อนถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของชาติ และเป็นสิ่งที่ย้ำเตือนถึงความคืบหน้าที่ยังต้องจับตาดูต่อไป ขณะที่เราเดินหน้าต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมและครอบคลุมแก่ชาวแคนาดากลุ่ม LGBTQ2 ทุกคน"
"โรงกษาปณ์แคนาดามีบทบาทสำคัญในการเชิดชูวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และค่านิยมของแคนาดาผ่านการสร้างสรรค์เหรียญ การเฉลิมฉลอง 50 ปีของการตัดสินใจครั้งสำคัญอันนำไปสู่การปฏิรูปกฎหมายเพื่อยอมรับสิทธิของชาวแคนาดากลุ่ม LGBTQ2 นั้น เป็นวิธีการที่ทรงพลังในการยกย่องความเชื่อที่ฝังลึกในแคนาดาเกี่ยวกับความเท่าเทียมและความครอบคลุม" มารี เลอเมย์ ประธานและซีอีโอของโรงกษาปณ์แคนาดา กล่าว "ทางโรงกษาปณ์มุ่งมั่นในการสืบทอดค่านิยมเหล่านี้ และพนักงานของเราต่างมีความภาคภูมิใจ ในการส่งต่อข้อความแห่งความเท่าเทียมผ่านเหรียญกษาปณ์หมุนเวียนที่ระลึกรุ่นใหม่นี้"
โจ เอเวอเรจ เป็นศิลปินจากเมืองแวนคูเวอร์ ซึ่งหลงใหลการวาดและถ่ายภาพตั้งแต่อายุยังไม่มาก จนทำให้เขาอุทิศตนให้กับการสร้างงานศิลป์เมื่อตรวจพบเชื้อเอชไอวีเมื่อปี 1984 ผลงานที่เขาสร้างขึ้นบนหน้าเหรียญนี้ สะท้อนถึงการยกย่องความเท่าเทียมอย่างมีสไตล์ในมุมมองของชาว LGBTQ2 โดยภาพใบหน้า 2 ภาพที่สานเข้าด้วยกันนี้ สะท้อนถึงความเลื่อนไหลและความหลากหลายทางเพศ และยังเปิดให้ตีความได้อีกหลายประการด้วย ไม่ว่าจะมองให้เห็นเป็นคน 2 คน หรือจะเป็นบุคคลเดียวแต่มีหลายแง่มุม
บริเวณหน้าเหรียญยังปรากฏให้เห็นคำว่า "EQUALITY" และ "ÉGALITÉ" บนแถบโค้ง 2 ข้าง และยังมีการลงหมายเลขกำกับปี "1969" และ "2019" เพื่อเฉลิมฉลอง 50 ปีแห่งการลดโทษการรักร่วมเพศในแคนาดา ส่วนอีกด้านจำลองพระฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง อันเป็นผลงานของซูซานนา บลันท์ ที่ปรากฏให้เห็นบนเหรียญของแคนาดาตั้งแต่ปี 2003
ทั้งนี้ เหรียญกษาปณ์หมุนเวียนรุ่น "Equality" ราคาหน้าเหรียญ 1 ดอลลาร์ ผลิตขึ้นจำนวนจำกัดที่ 3 ล้านชิ้น และเริ่มหมุนเวียนเข้าระบบแล้ววันนี้ โดยในอนาคตจะเปิดให้เป็นเจ้าของได้ผ่านตลาดซื้อขายเหรียญเร็ว ๆ นี้ (ในแคนาดาเท่านั้น)
เหรียญรุ่นใหม่นี้ยังเปิดให้สะสมในรูปแบบเหรียญไม่หมุนเวียน 25 ชิ้นบรรจุม้วน สนนราคาที่ $54.95 ผลิตขึ้นเพียง 15,000 ม้วนเท่านั้น นอกจากนี้ งานศิลป์ของโจ เอเวอเรจ ยังปรากฏให้เห็นบนเหรียญ "Equality" รุ่นพิเศษพร้อมให้สะสม ผลิตขึ้นจากเงินแท้ 99.99% พร้อมลงสี สนนราคาที่ $49.95 และผลิตขึ้นเพียง 15,000 ชิ้น
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดสามารถสั่งซื้อได้โดยตรงจากโรงกษาปณ์ที่หมายเลข 1-800-267-1871 ในแคนาดา หมายเลขโทรศัพท์ 1-800-268-6468 ในสหรัฐอเมริกา หรือสั่งซื้อออนไลน์ผ่านลิงก์ www.mint.ca/equality นอกจากนี้ เหรียญกษาปณ์ยังมีวางจำหน่ายที่ร้านของโรงกษาปณ์แคนาดา เช่นเดียวกับเครือข่ายผู้ค้าปลีกและผู้ค้าส่งระดับโลก ซึ่งรวมถึงร้านค้าของไปรษณีย์แคนาดาที่ร่วมโครงการ
เกี่ยวกับโรงกษาปณ์แคนาดา (Royal Canadian Mint)
โรงกษาปณ์แคนาดาเป็นหน่วยงานรัฐวิสาหกิจ (Crown Corporation) ที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องการผลิตเหรียญกษาปณ์และการจำหน่ายเหรียญหมุนเวียนของแคนาดา โรงกษาปณ์ได้รับใบรับรอง ISO 9001 และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในโรงกษาปณ์ขนาดใหญ่และมีความหลากหลายมากที่สุดในโลก โดยให้บริการผลิตภัณฑ์เหรียญหลายประเภทที่มีความเฉพาะเจาะจงและมีคุณภาพสูง รวมถึงบริการที่เกี่ยวข้องในระดับนานาชาติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของโรงกษาปณ์แคนาดา กรุณาเข้าชม www.mint.ca
รับชมภาพเหรียญหมุนเวียนรุ่น "Equality" ได้ที่:
https://www.dropbox.com/sh/ozg81gpgxrqvvgx/AACVnYx__2Aq1vhXDcS5ZwKQa?dl=0
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ:
อเล็กซ์ รีฟส์ (Alex Reeves)
ผู้จัดการอาวุโส ฝ่ายการสื่อสาร
โรงกษาปณ์แคนาดา
โทร: 613-884-6370
อีเมล: [email protected]
รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/874197/Royal_Canadian_Mint_The_Royal_Canadian_Mint_marks_50_years_of_pr.jpg