กว่างโจวเปิดตัวเพลงประจำเมือง อวยพรให้ผู้คนทั่วโลกเจริญมั่งคั่งรับปีใหม่

ข่าวประชาสัมพันธ์ทั่วไป Friday December 30, 2016 09:11
กว่างโจว, จีน--30 ธ.ค.--ซินหัว-เอเชียเน็ท/อินโฟเควสท์

กว่างโจว ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะของเมืองพาณิชย์มานานนับพันปี และเป็นเมืองท่าที่สำคัญแห่ง "เส้นทางสายใหมทางทะเล" ได้เปิดตัวเพลงประจำเมืองเพลงใหม่ชื่อ "Our Song" (ชื่อในภาษาจีนอ่านว่า "Fa Ge" โดยที่ "fa" หมายถึงความร่ำรวย) เพื่ออวยพรให้ชาวจีน ชาวเมือง และผู้คนทั่วโลกมีอนาคตที่เจริญมั่งคั่งกันถ้วนหน้า

เพลง "Our song" เป็นการโปรโมทภาพลักษณ์ของเมืองกว่างโจวในฐานะของ "นครแห่งบุปผชาติ" โดยมิวสิควิดีโอเพลงนี้ประกอบด้วยเนื้อเพลงที่มีการขับร้องซ้ำๆ และภาพแอนิเมชั่นที่มีชีวิตชีวา จุดเด่นของบทเพลงคือการเล่นโทนเสียงและจังหวะของภาษาที่แตกต่างกัน เช่น "Fa", "Fun", "8" และ "Hua (แปลว่าดอกไม้)" โดยเนื้อเพลงส่วนใหญ่จะสื่อถึงการอวยพรให้ "ทุกคนโชคดีและเจริญรุ่งเรือง" และพรรณนาถึงเมืองกว่างโจวซึ่งเป็นเมืองระดับนานาชาติและเมืองพาณิชย์สมัยใหม่ ผ่านทางท่วงทำนองที่ร่าเริงสนุกสนาน

สามารถรับชมข่าวมัลติมีเดียในรูปแบบของวิดีโอและภาพความคมชัดสูง ได้ที่:
http://news.medianet.com.au/xinhua/chirpy-theme-song-guangzhoucity

กว่างโจวพัฒนาสู่ความเป็นเมืองสมัยใหม่ที่มี "นวัตกรรม ครอบคลุม เปิดกว้าง และแบ่งปัน" อย่างต่อเนื่อง โดยกรมประชาสัมพันธ์ของเทศบาลเมืองกว่างโจวเปิดเผยว่า จุดประสงค์ของการแต่งเพลงนี้คือต้องการจะส่งต่อความปรารถนาดีให้แก่ประชาชนชาวกว่างโจวและชาวต่างชาติที่ได้ฟังเพลงนี้ เนื้อเพลงบ่งบอกถึงความโชคดีและความร่ำรวย เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกได้ถึงการเปิดกว้าง ความกระตือรือร้น และความมีชีวิตชีวาของนครแห่งนี้ กว่างโจวขอต้อนรับทุกท่านที่ต้องการมาที่นี่เพื่อทำฝันให้เป็นจริงและต้องการที่จะสมความปรารถนา

เฉิน อ้ายเซิน นักกีฬากระโดดน้ำเจ้าของเหรียญทองในมหกรรมกีฬาโอลิมปิก รีโอ 2016 เป็นหนึ่งในผู้ที่ขับร้องและสวมบทตัวการ์ตูนหลักในมิวสิควีดีโอเพลงนี้ ซึ่งดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้อย่างท่วมท้น โดยเขากล่าวว่า "ผมชอบเพลงนี้ เพราะมีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจ ผมหวังว่ากว่างโจวบ้านเกิดของผมจะเป็นดั่งสวรรค์สำหรับผู้ที่ต้องการทำความฝันให้กลายเป็นจริง"

สำหรับมิวสิควีดีโอที่ทำให้เคลิบเคลิ้มชวนฝันนี้ มีการนำเสนอจุดเด่นของกว่างโจวมากมาย เช่น ภาพภูมิทัศน์ของเมือง ดอกไม้พื้นเมือง อาหารกวางตุ้ง รวมถึงดนตรีและประเพณีพื้นเมืองต่างๆ นอกจากนี้ยังปรากฏคำ "กง สี่ ฟา ไฉ" ซึ่งเป็นคำมงคลของจีน เพื่ออวยพรให้ผู้ฟังมีความเจริญรุ่งเรือง ขณะที่ท่อนคอรัสยังมีทำนองที่ไพเราะติดหูง่ายอีกด้วย

มิวสิควีดีโอเพลงนี้มีกลุ่มเป้าหมายคือคนหนุ่มสาวชาวต่างชาติ และต้องการบอกเล่าถึงพัฒนาการของเมืองกว่างโจว ตลอดจนให้การต้อนรับปีศักราชใหม่ 2017 ที่กำลังจะมาถึง

ที่มา: กรมประชาสัมพันธ์เทศบาลเมืองกว่างโจว
AsiaNet 67001

Latest Press Release

ภาพข่าว: ขอแสดงความยินดีกับพัทธ์ธีรา จิรพงศานานุรักษ์ (มิคกี้) นักเรียนชั้นเยียร์ 9 โรงเรียนนานาชาติรีเจ้นท์กรุงเทพฯ

ขอแสดงความยินดีกับพัทธ์ธีรา จิรพงศานานุรักษ์ (มิคกี้) นักเรียนชั้นเยียร์ 9 โรงเรียนนานาชาติรีเจ้นท์กรุงเทพฯ ที่คว้ารางวัลเหรียญทองจากการแข่งขันเปียโน "The 6th Hong Kong International Youth Performance Arts Festival"...

กปภ.บางสะพาน น้ำท่วมหนักเร่งแก้ปัญหาน้ำไหลอ่อน ต.ร่อนทอง

การประปาส่วนภูมิภาค (กปภ.) สาขาบางสะพาน แจ้งน้ำประปาไหลอ่อนถึงไม่ไหลในพื้นที่ หมู่ 4 และ หมู่ 5 ต.ร่อนทอง อ.บางสะพาน จ.ประจวบคีรีขันธ์ ผลกระทบจากสถานการณ์ฝนตกหนักติดต่อกันเป็นเวลาหลายชั่วโมงทำให้เกิดน้ำท่วม นายนพรัตน์ เมธาวีกุลชัย ผู้ว่าการ กปภ. กล่าวว่า...

อิ่มคุ้ม เต็มชุด กับ McDonald#s Exclusive Campaign only at CPN

บริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จำกัด (มหาชน) ร่วมกับ บริษัท แมคไทย จำกัด จัดแคมเปญพิเศษ พร้อมเสิร์ฟ ให้คุณได้อิ่มคุ้ม เต็มชุด กับ ชุดแมคสไปซี่ ชิกเกน เบอร์เกอร์ พร้อม เฟรนช์ฟรายส์ ขนาดกลาง และ โค้กขนาด 16 ออน ในราคาพิเศษ 99 บาท จาก 206 บาท...

SMKC Tools Fair 18 ครบเครื่อง ทุกเรื่องช่าง ลดกระหน่ำส่งท้ายปี !!

ศรีราชามงคลชัย ขอเชิญร่วมงานมหกรรมลดราคาเครื่องมือช่าง SMKC Tools Fair 18 ครบเครื่อง ทุกเรื่องช่าง ลดกระหน่ำส่งท้ายปี ระหว่างวันที่ 12 พ.ย. - 1 ธ.ค. 2561 ตื่นตากับ MC พริตตี้สาวสวย ชิงโชค ลุ้นรับจักรยานเสือภูเขา ร่วมสนุกกับกิจกรรม D.I.Y....

ราชมงคลพระนคร จัดติวเข้มด้านสิ่งทอฯ ฟรี

ผศ.ดร.รัตนพล มงคลรัตนาสิทธิ์ คณบดีคณะอุตสาหกรรมสิ่งทอและออกแบบแฟชั่น มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร กล่าวว่า ทางคณะมีแนวคิดจัดกิจกรรมDIY JUNCTION ให้กับนักเรียนมัธยมศึกษาปีที่ 6 รวมถึงนักศึกษา และประชาชนทั่วไป (ฟรีไม่เสียค่าใช้จ่าย)...

Related Topics