กว่างโจวเปิดตัวเพลงประจำเมือง อวยพรให้ผู้คนทั่วโลกเจริญมั่งคั่งรับปีใหม่

ข่าวประชาสัมพันธ์ทั่วไป Friday December 30, 2016 09:11
กว่างโจว, จีน--30 ธ.ค.--ซินหัว-เอเชียเน็ท/อินโฟเควสท์

กว่างโจว ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะของเมืองพาณิชย์มานานนับพันปี และเป็นเมืองท่าที่สำคัญแห่ง "เส้นทางสายใหมทางทะเล" ได้เปิดตัวเพลงประจำเมืองเพลงใหม่ชื่อ "Our Song" (ชื่อในภาษาจีนอ่านว่า "Fa Ge" โดยที่ "fa" หมายถึงความร่ำรวย) เพื่ออวยพรให้ชาวจีน ชาวเมือง และผู้คนทั่วโลกมีอนาคตที่เจริญมั่งคั่งกันถ้วนหน้า

เพลง "Our song" เป็นการโปรโมทภาพลักษณ์ของเมืองกว่างโจวในฐานะของ "นครแห่งบุปผชาติ" โดยมิวสิควิดีโอเพลงนี้ประกอบด้วยเนื้อเพลงที่มีการขับร้องซ้ำๆ และภาพแอนิเมชั่นที่มีชีวิตชีวา จุดเด่นของบทเพลงคือการเล่นโทนเสียงและจังหวะของภาษาที่แตกต่างกัน เช่น "Fa", "Fun", "8" และ "Hua (แปลว่าดอกไม้)" โดยเนื้อเพลงส่วนใหญ่จะสื่อถึงการอวยพรให้ "ทุกคนโชคดีและเจริญรุ่งเรือง" และพรรณนาถึงเมืองกว่างโจวซึ่งเป็นเมืองระดับนานาชาติและเมืองพาณิชย์สมัยใหม่ ผ่านทางท่วงทำนองที่ร่าเริงสนุกสนาน

สามารถรับชมข่าวมัลติมีเดียในรูปแบบของวิดีโอและภาพความคมชัดสูง ได้ที่:
http://news.medianet.com.au/xinhua/chirpy-theme-song-guangzhoucity

กว่างโจวพัฒนาสู่ความเป็นเมืองสมัยใหม่ที่มี "นวัตกรรม ครอบคลุม เปิดกว้าง และแบ่งปัน" อย่างต่อเนื่อง โดยกรมประชาสัมพันธ์ของเทศบาลเมืองกว่างโจวเปิดเผยว่า จุดประสงค์ของการแต่งเพลงนี้คือต้องการจะส่งต่อความปรารถนาดีให้แก่ประชาชนชาวกว่างโจวและชาวต่างชาติที่ได้ฟังเพลงนี้ เนื้อเพลงบ่งบอกถึงความโชคดีและความร่ำรวย เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกได้ถึงการเปิดกว้าง ความกระตือรือร้น และความมีชีวิตชีวาของนครแห่งนี้ กว่างโจวขอต้อนรับทุกท่านที่ต้องการมาที่นี่เพื่อทำฝันให้เป็นจริงและต้องการที่จะสมความปรารถนา

เฉิน อ้ายเซิน นักกีฬากระโดดน้ำเจ้าของเหรียญทองในมหกรรมกีฬาโอลิมปิก รีโอ 2016 เป็นหนึ่งในผู้ที่ขับร้องและสวมบทตัวการ์ตูนหลักในมิวสิควีดีโอเพลงนี้ ซึ่งดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้อย่างท่วมท้น โดยเขากล่าวว่า "ผมชอบเพลงนี้ เพราะมีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจ ผมหวังว่ากว่างโจวบ้านเกิดของผมจะเป็นดั่งสวรรค์สำหรับผู้ที่ต้องการทำความฝันให้กลายเป็นจริง"

สำหรับมิวสิควีดีโอที่ทำให้เคลิบเคลิ้มชวนฝันนี้ มีการนำเสนอจุดเด่นของกว่างโจวมากมาย เช่น ภาพภูมิทัศน์ของเมือง ดอกไม้พื้นเมือง อาหารกวางตุ้ง รวมถึงดนตรีและประเพณีพื้นเมืองต่างๆ นอกจากนี้ยังปรากฏคำ "กง สี่ ฟา ไฉ" ซึ่งเป็นคำมงคลของจีน เพื่ออวยพรให้ผู้ฟังมีความเจริญรุ่งเรือง ขณะที่ท่อนคอรัสยังมีทำนองที่ไพเราะติดหูง่ายอีกด้วย

มิวสิควีดีโอเพลงนี้มีกลุ่มเป้าหมายคือคนหนุ่มสาวชาวต่างชาติ และต้องการบอกเล่าถึงพัฒนาการของเมืองกว่างโจว ตลอดจนให้การต้อนรับปีศักราชใหม่ 2017 ที่กำลังจะมาถึง

ที่มา: กรมประชาสัมพันธ์เทศบาลเมืองกว่างโจว
AsiaNet 67001

Latest Press Release

เมนู CPH Salad Corner จากผักออร์แกนิคปลอดสาร ที่โรงแรมเจ้าพระยาปาร์ค

โรงแรมเจ้าพระยาปาร์ค จัดสเตชั่นเอาใจสายเฮลท์ตี้ด้วย "CPH Salad" เมนูเพิ่มความสดใส เป๊ะปัง แบบสั่งได้ จากผักออร์แกนิคปลอดสารและผลไม้สดๆหลากรส นำมามิกซ์แอนด์แมทช์เป็นสูตรเฉพาะหลายรสชาติให้เลือกตามชอบ อาทิ เมนูน้ำผักผลไม้ปั่นสกัดเย็น 100% ทุกเมนู 99 บาท++...

ยืน 1 ฟินาเล่ เวดดิ้ง สตูดิโอ เจ้าพ่อเวดดิ้ง ของแท้

สวยงามเกินจินตนาการ สุดยิ่งใหญ่เกินคำบรรยายกับแฟชั่นโชว์ที่สุดอลังการ ในงาน Wedding Fair at CDC ที่ CDC Crystal Grand Ballroom ชั้น 2 ถือเป็นไฮไลท์สมการรอคอยกับแฟชั่นโชว์เซตสุดท้าย อย่างแบรนด์ สตูดิโอแต่งงาน ของเจ้าพ่อเวดดิ้ง ปลา-สุดจิตร์ สุดจิตต์ และ...

ภาพข่าว: วิทยาลัยเทคโนโลยีอีสานเหนือ เยี่ยมชมดั๊บเบิ้ล เอ กระดาษจากคันนา

ดั๊บเบิ้ล เอ เปิดบ้านต้อนรับนักศึกษาชั้นปวช.ปีที่ 2 และ 3 สาขาช่างยนต์ วิทยาลัยเทคโนโลยีอีสานเหนือ 2 กุมภวาปี เข้าเยี่ยมชมกระบวนการผลิตกระดาษดั๊บเบิ้ล เอ ที่ใช้เทคโนโลยีการผลิตอันทันสมัยและใส่ใจสิ่งแวดล้อม ตามมาตรฐานคุณภาพ ISO 9001...

กระทรวงเกษตรฯ สร้างความเชื่อมั่นให้กับกลุ่มเกษตรกรและชาวบ้านที่ได้รับผลกระทบจากการสร้างเขื่อนหัวนาและเขื่อนราษีไศล

นายธนา ชีรวินิจ เลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ อนุญาตให้กลุ่มชาวบ้านผู้ได้รับผลกระทบจากการสร้างเขื่อนหัวนา จ.ศรีสะเกษ เข้าพบ โดยมีนายมนัส กำเนิดมณี รองอธิบดีกรมชลประทาน เข้าร่วม ณ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ว่า...

ภาพข่าว: รับรางวัลชนะเลิศฟุตบอลและการประกวดเชียร์ลีดเดอร์รุ่นจิ๋ว

นายธัญญวัฒน์ ชาญพินิจ รองผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ต ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีปิดการแข่งขันฟุตบอลและการประกวดเชียร์ลีดเดอร์ระดับอนุบาล ภาคใต้ ครั้งที่ 11 (Jungceylon Junior Soccer 2019) โดยมี นายพูนศักดิ์ นาคเสนา รองนายกเทศมนตรีเมืองป่าตอง, นายสุธี...

Related Topics