กว่างโจวเปิดตัวเพลงประจำเมือง อวยพรให้ผู้คนทั่วโลกเจริญมั่งคั่งรับปีใหม่

ข่าวประชาสัมพันธ์ทั่วไป Friday December 30, 2016 09:11
กว่างโจว, จีน--30 ธ.ค.--ซินหัว-เอเชียเน็ท/อินโฟเควสท์

กว่างโจว ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะของเมืองพาณิชย์มานานนับพันปี และเป็นเมืองท่าที่สำคัญแห่ง "เส้นทางสายใหมทางทะเล" ได้เปิดตัวเพลงประจำเมืองเพลงใหม่ชื่อ "Our Song" (ชื่อในภาษาจีนอ่านว่า "Fa Ge" โดยที่ "fa" หมายถึงความร่ำรวย) เพื่ออวยพรให้ชาวจีน ชาวเมือง และผู้คนทั่วโลกมีอนาคตที่เจริญมั่งคั่งกันถ้วนหน้า

เพลง "Our song" เป็นการโปรโมทภาพลักษณ์ของเมืองกว่างโจวในฐานะของ "นครแห่งบุปผชาติ" โดยมิวสิควิดีโอเพลงนี้ประกอบด้วยเนื้อเพลงที่มีการขับร้องซ้ำๆ และภาพแอนิเมชั่นที่มีชีวิตชีวา จุดเด่นของบทเพลงคือการเล่นโทนเสียงและจังหวะของภาษาที่แตกต่างกัน เช่น "Fa", "Fun", "8" และ "Hua (แปลว่าดอกไม้)" โดยเนื้อเพลงส่วนใหญ่จะสื่อถึงการอวยพรให้ "ทุกคนโชคดีและเจริญรุ่งเรือง" และพรรณนาถึงเมืองกว่างโจวซึ่งเป็นเมืองระดับนานาชาติและเมืองพาณิชย์สมัยใหม่ ผ่านทางท่วงทำนองที่ร่าเริงสนุกสนาน

สามารถรับชมข่าวมัลติมีเดียในรูปแบบของวิดีโอและภาพความคมชัดสูง ได้ที่:
http://news.medianet.com.au/xinhua/chirpy-theme-song-guangzhoucity

กว่างโจวพัฒนาสู่ความเป็นเมืองสมัยใหม่ที่มี "นวัตกรรม ครอบคลุม เปิดกว้าง และแบ่งปัน" อย่างต่อเนื่อง โดยกรมประชาสัมพันธ์ของเทศบาลเมืองกว่างโจวเปิดเผยว่า จุดประสงค์ของการแต่งเพลงนี้คือต้องการจะส่งต่อความปรารถนาดีให้แก่ประชาชนชาวกว่างโจวและชาวต่างชาติที่ได้ฟังเพลงนี้ เนื้อเพลงบ่งบอกถึงความโชคดีและความร่ำรวย เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกได้ถึงการเปิดกว้าง ความกระตือรือร้น และความมีชีวิตชีวาของนครแห่งนี้ กว่างโจวขอต้อนรับทุกท่านที่ต้องการมาที่นี่เพื่อทำฝันให้เป็นจริงและต้องการที่จะสมความปรารถนา

เฉิน อ้ายเซิน นักกีฬากระโดดน้ำเจ้าของเหรียญทองในมหกรรมกีฬาโอลิมปิก รีโอ 2016 เป็นหนึ่งในผู้ที่ขับร้องและสวมบทตัวการ์ตูนหลักในมิวสิควีดีโอเพลงนี้ ซึ่งดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้อย่างท่วมท้น โดยเขากล่าวว่า "ผมชอบเพลงนี้ เพราะมีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจ ผมหวังว่ากว่างโจวบ้านเกิดของผมจะเป็นดั่งสวรรค์สำหรับผู้ที่ต้องการทำความฝันให้กลายเป็นจริง"

สำหรับมิวสิควีดีโอที่ทำให้เคลิบเคลิ้มชวนฝันนี้ มีการนำเสนอจุดเด่นของกว่างโจวมากมาย เช่น ภาพภูมิทัศน์ของเมือง ดอกไม้พื้นเมือง อาหารกวางตุ้ง รวมถึงดนตรีและประเพณีพื้นเมืองต่างๆ นอกจากนี้ยังปรากฏคำ "กง สี่ ฟา ไฉ" ซึ่งเป็นคำมงคลของจีน เพื่ออวยพรให้ผู้ฟังมีความเจริญรุ่งเรือง ขณะที่ท่อนคอรัสยังมีทำนองที่ไพเราะติดหูง่ายอีกด้วย

มิวสิควีดีโอเพลงนี้มีกลุ่มเป้าหมายคือคนหนุ่มสาวชาวต่างชาติ และต้องการบอกเล่าถึงพัฒนาการของเมืองกว่างโจว ตลอดจนให้การต้อนรับปีศักราชใหม่ 2017 ที่กำลังจะมาถึง

ที่มา: กรมประชาสัมพันธ์เทศบาลเมืองกว่างโจว
AsiaNet 67001

Latest Press Release

เวิลด์ ฟูดส์ฯ ส่งเสริมกิจกรรมเยาวชน

บริษัท เวิลด์ ฟูดส์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ผู้ผลิตและจำหน่ายน้ำผลไม้ผสมวุ้นน้ำมะพร้าว ภายใต้แบรนด์ "เอ็ม-จอย (M-Joy)" และ "เจ-มิกซ์ (j-mix)" ร่วมสนับสนุนกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ ภายใต้คำขวัญประจำปี 2562 ที่ว่า "เด็ก เยาวชน จิตอาสา ร่วมพัฒนาชาติ" โดย...

ภาพข่าว: มกอช. สัมมนาพัฒนาบุคลากรและเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงาน

นายกฤษ อุตตมะเวทิน เลขานุการกรม เป็นประธานเปิดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ เรื่อง การพัฒนาบุคลากรและเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงาน ของสำนักงานเลขานุการกรม ประจำปีงบประมาณ พ. ศ. 2562...

เปิดแคมเปญสุดพิเศษสำหรับสมาชิก The 1 Card สั่ง 1 เอ็กซ์ตรีม ฟรีอีก 1 หนานุ่ม ที่ร้านร้าน เดอะ พิซซ่า คอมปะนี สาขาศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ เซ็นทรัลพลาซา เซ็นทรัลเฟสติวัล และ เซ็นทรัล ภูเก็ต

บริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จำกัด (มหาชน) ร่วมกับ เดอะ พิซซ่า คอมปะนี , บริษัท เดอะ ไมเนอร์ ฟู้ด กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ร่วมกันเปิดแคมเปญสุดพิเศษ "สั่ง 1 เอ็กซ์ตรีม ฟรี อีก 1 หนานุ่ม" สำหรับสมาชิกบัตร The 1 Card เมื่อสแกน QR Code...

เคเอฟซี ชาไทย หวาน มัน สะใจ รู้แล้วต้องลอง

เคเอฟซีเอาใจคอชาไทย ครั้งแรก! กับชาไทยเข้มข้น รสกลมกล่อม หวานมันสะใจ เลือกอร่อยฟินกับชาไทยได้ 3 สไตล์ ได้แก่ ชาไทยเย็น โฟลตชาไทย และภูเขาไฟชาเย็น แบล็ก ครันชี ในราคาเริ่มต้นเพียง 25 บาท จำหน่ายถึง 30 มกราคม 2562 เท่านั้น (หรือจนกว่าสินค้าหมด)...

โรงแรมดุสิตธานี พัทยา จัดกิจกรรมทำความสะอาดชายหาด

ในฐานะที่เป็นโรงแรมที่ใส่ใจและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ดุสิตธานี พัทยา ได้มีการจัดกิจกรรมพิเศษเพื่อช่วยสนับสนุนการฟื้นฟูชายหาดพัทยาเหนือและพื้นที่โดยรอบของชายหาดสาธารณะด้านหน้าโรงแรม เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจและเป็นการรักษาสภาพแวดล้อมที่ดี...

Related Topics