หลังการโจมตี เผ่าอาริคาราจึงมีชื่อเสียงว่าเป็นนักรบที่อันตราย แต่เยลโลว์เบิร์ดกล่าวว่ามีปริบทที่กว้างกว่านั้น "พวกพ่อค้าเริ่มกลัวเผ่าอาริคารา แต่ที่ตลกก็คือหญิงชาวอาริคาราก็ยังคงแต่งงานกับพวกพ่อค้า" เขาชี้ "ดังนั้นถ้าคุณมาหาชาวอาริคาราด้วยความเคารพ เราก็จะปฏิบัติต่อกันอย่างสันติ แต่ผมเชื่อว่าชนเผ่าปฏิบัติต่อนักวางกับดักและกองทัพเช่นเดียวกันกับที่รู้สึกว่าคนเหล่านั้นปฏิบัติต่อตนเอง"
ติดตามเรื่องราวของเผ่าอาริคาราได้ใน The Revenant – ต้องรอด 4 กุมภาพันธ์นี้ในโรงภาพยนตร์
The Revenant - Glass Escapes Arikara Clip
https://youtu.be/fIPL2G3ReZY