ซานฟรานซิสโก-19 ธ.ค.-พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท นายวิลเลี่ยม อาร์ แฮมเบรชท์ ประธานบริษัทแฮมเบรชท์ แอนด์ ควิสท์ แอลแอลซี ได้กล่าวเมื่อวันพุธที่ผ่านมาว่า ตนจะลาออกจากตำแหน่งดังกล่าวในวันที่ 1 ม.ค.นี้ ซึ่งบริษัทดังกล่าวนั้นเป็นวาณิชธนกิจที่เขาได้ก่อตั้งในปี 1968 ร่วมกับนายจอร์จ ควิสท์ ผู้ถึงแก่กรรมไปแล้ว นายแฮมเบรชท์ได้กล่าวในบันทึกภายในว่า เป็นการยากมากสำหรับผมที่จะคิดถึงการจากไป แต่ด้วยความสัตย์จริงผมคิด