กรุงเทพฯ-22 มิ.ย.-สมาพันธ์การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำไทย ที่ศูนย์บริหารสถานการณ์โควิด 19 ถนนพิษณุโลก กรุงเทพฯ ผู้แทนองค์กรสำคัญการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ นำโดย นายบรรจง นิสภวาณิชย์ ประธานสมาพันธ์การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำไทย ดร. สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย นายสมชาย ฤกษ์โภคี นายกสมาคมผู้เลี้ยงกุ้งทะเลไทย นางสาวพัชรินทร์ จินดาพรรณ นายกส
กรุงเทพฯ-14 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย ชูกุ้งไทยดีที่สุดในโลก ทั้งคุณภาพ-อาหารปลอดภัย ฝากรัฐ ปชส.เชิงรุกบอกชาวโลก เปิดโอกาสให้เกษตรกรรายย่อยเข้าถึงแหล่งเงินทุน เสริมสภาพคล่องให้ภาคการผลิต ส่งออก และส่วนเกี่ยวข้อง วันนี้ (13 ธันวาคม 2561) ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย นำทีมคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ ประกอบด้วย ท.พ.สุรพล ประเทืองธรรม นายกกิตติมศักดิ์สมาคมกุ้งไทย แ
กรุงเทพฯ-20 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย แนวโน้มการผลิตกุ้งดีขึ้นเรื่อยๆ วันนี้ (14 ธันวาคม 2560) ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย และคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ ประกอบด้วย ท.พ.สุรพล ประเทืองธรรม นายกกิตติมศักดิ์สมาคมกุ้งไทย และนายกสมาคมผู้เลี้ยงกุ้งทะเลไทย นายบรรจง นิสภวาณิชย์ ประธานสมาพันธ์เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งไทย และอุปนายกสมาคมกุ้งไทย นายสมชาย ฤกษ์
กรุงเทพฯ-22 มิ.ย.-สมาพันธ์เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งไทย ศูนย์บริการประชาชน สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี ทำเนียบรัฐบาล ถ.พิษณุโลก - ตัวแทนเกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้ง และทุกภาคส่วนในสายห่วงโซ่การผลิตกุ้งของประเทศ ได้แก่ สมาคมกุ้งไทย สมาคมผู้เลี้ยงกุ้งทะเลไทย สมาคมกุ้งตะวันออกไทย สมา
กรุงเทพฯ-18 ม.ค.-หอการค้าไทย ฝ่ายสื่อสารองค์กร คณะกรรมการร่วมเอกชน (กกร) ประกอบด้วย สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย และสมาคมธนาคารไทย ร่วมกับสมาพันธ์ผู้ผลิตสินค้าประมงไทย 8 สมาคม ประกอบด้วย สมาคมอาหารแช่เยือกแข็งไทย สมาคมผู้ผลิตอาหารสำเร็จรูป สมาคมอุตสาหกรรมทูน่าไทย สมาคมกุ้งไทย สมาคมผู้ผลิตอาหารสัตว์ไทย สมาคมผู้ผลิตปลาป่นไทย สมาคมการประมงนอกน่านไทย สมาคมการประมงแห่งประเทศไทย และ
กรุงเทพฯ-22 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย และคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ ประกอบด้วย ท.พ.สุรพล ประเทืองธรรม นายกกิตติมศักดิ์สมาคมกุ้งไทย และนายกสมาคมผู้เลี้ยงกุ้งทะเลไทย นายบรรจง นิสภวาณิชย์ ประธานสมาพันธ์เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งไทย นายสมชาย ฤกษ์โภคี กรรมการบริหารสมาคม และ ประธานชมรมผู้เลี้ยงกุ้งสุราษฎร์ธานี นายชัยพร เอ้งฉ้วน กรรมการบริหารสมา
กรุงเทพฯ-21 ก.ค.-สมาคมกุ้งไทย 3 ปีมาแล้ว ที่อุตสาหกรรมกุ้งไทยประสบปัญหากุ้งเกิดอาการตายด่วน (Early Mortality Syndrome) หรือEMS ส่งผลให้การผลิตกุ้งของประเทศลดลงกว่าครึ่งจากผลผลิตเฉลี่ย 500,000 ตัน เหลือประมาณ200,000 ตันต่อปี รายได้จากการส่งออกก็ลดลงเป็นเงาตามตัว ที่ร้ายไปกว่านั้นเกษตรกรหลายรายประสบปัญหาขาดทุนจนต้องเลิกกิจการ ส่วนที่เหลือก็ขาดความมั่นใจต้องชะลอการลงทุนท่ามกลางความเสี่ยง
กรุงเทพฯ-7 พ.ค.-สำนักงานปลัดกระทรวงเกษตรและสกรณ์ เช้าวันนี้ (พุธ 29 เม.ย. 2558) เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้ง และส่วนเกี่ยวข้องในอุตสาหกรรมกุ้งไทย จำนวน 9 คน นำโดย นายบรรจง นิสภวาณิชย์ ประธานสมาพันธ์เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งไทย และ นายกสมาคมกุ้งตะวันออกไทย ดร. สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย นายมานิตย์ จิตรชุ่ม นา
กรุงเทพฯ-18 ธ.ค.-อินโฟเควสท์ วันพฤหัสบดีที่ 18 ธันวาคม 2557 10.00 น. สมาคมกุ้งไทย จัดงานพบปะพูดคุยและร่วมรับประทานอาหาร กับสมาชิกสมาคมกุ้งไทย ณ โรงแรมแกรนด์เมอร์เคียว ฟอร์จูน ถ.รัชดาภิเษก 10.00 น. สมาคมกุ้งไทย จัดงานพบปะพูดคุยกับสมาชิกสมาคมกุ้งไทย ณ โรงแรมแกรนด์เมอร์เคียว ฟอร์จูน 14.00 น. เอเชียทีค แถลงข่าวการจัดงาน Chang Presents Asiatique Thailand Countdown 2015 ณ เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์ 14.00 น.
กรุงเทพฯ-17 ธ.ค.-อินโฟเควสท์ วันพฤหัสบดีที่ 18 ธันวาคม 2557 10.00 น. สมาคมกุ้งไทย จัดงานพบปะพูดคุยและร่วมรับประทานอาหาร กับสมาชิกสมาคมกุ้งไทย ณ โรงแรมแกรนด์เมอร์เคียว ฟอร์จูน ถ.รัชดาภิเษก 10.00 น. สมาคมกุ้งไทย จัดงานพบปะพูดคุยกับสมาชิกสมาคมกุ้งไทย ณ โรงแรมแกรนด์เมอร์เคียว ฟอร์จูน 14.00 น. เอเชียทีค แถลงข่าวการจัดงาน Chang Presents Asiatique Thailand Countdown 2015 ณ เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์ 14.00 น.
กรุงเทพฯ-17 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย สมาคมกุ้งไทยและสื่อมวลชนทุกแขนงได้ร่วมกันติดตามศึกษา และเผยแพร่ข้อมูลอันเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมกุ้งของประเทศไทยมาอย่างต่อเนื่อง และในตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาก็มีเรื่องราวและเหตุการณ์ต่างๆในวงการกุ้งทั้งของโลกและของประเทศไทยเกิดขึ้นหลากหลายเรื่องราว ดังนั้น จึงเรียนมาเพื่อขอเชิญท่านเข้าร่วมพบปะพูดคุยกับสมาชิกสมาคมกุ้งไทย ในวันพฤหัสบดีที่ 18 ธันวาคม 2557 เวลา 10.00 น. ณ ห้องริมสวน ชั้น 12
กรุงเทพฯ-14 พ.ค.-สมาคมกุ้งไทย นายสมชาย ฤกษ์โภคี ประธานชมรมผู้เลี้ยงกุ้งสุราษฎร์ธานี เปิดเผยว่า สถานการณ์การเลี้ยงกุ้งในปี 2557 ของประเทศไทยนั้น มีอุปสรรคค่อนข้างมาก จากภาวะภัยธรรมชาติและปัญหาราคาตกต่ำ ทำให้เกษตรกรผู้เลี้ยงกุ้งต่างชะลอตัวในการเลี้ยง ซึ่งจะส่งผลให้ตัวเลขผลผลิตกุ้งลดลงและกระทบตลาดการค้ากุ้งของประเทศไทยในอนาคต กระทั่งอาจถึงขั้นที่ประเทศไทยจะต้องกลายเป็นผู้นำเข้ากุ้งอย่างถาวร ทั้งนี้ อุปสรรคจากสภาพอากาศร
กรุงเทพฯ-18 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย และคณะกรรมการสมาคมฯ ประกอบด้วย ทันตแพทย์สุรพล ประเทืองธรรม นายกสมาคมกิตติมศักดิ์ และที่ปรึกษา นายเอกพจน์ ยอดพินิจ นายปกครอง เกิดสุข อุปนายกสมาคมฯ และประธานชมรมผู้เลี้ยงกุ้งจังหวัดต่างๆ เปิดเผยถึงสถานการณ์กุ้งของไทย ปี 2555 ว่า ผลผลิตกุ้งปี 2555 โดยรวมประมาณ 540,000 ตัน หรือลดลงจากปีที่แ
กรุงเทพฯ-7 พ.ย.-สมาคมกุ้งไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยว่า ปัจจุบันอุตสาหกรรมกุ้งไทยกำลังประสบกับปัญหาสำคัญ เนื่องจากประเทศคู่ค้าสำคัญอย่างสหรัฐอเมริกา โดย Department of Labors Bureau of International Labor Affairs (ILAB) ได้ออกรายงานเกี่ยวข้องกับการละเมิดและการใช้แรงงานเด็กและแรงงานผิดกฎหมายในการผลิตสินค้า 134 รายกา
กรุงเทพฯ-4 ก.ค.-สมาคมกุ้งไทย ผลกระทบจีเอสพียุโรปสะเทือนอุตสาหกรรมกุ้งไทย วอนภาครัฐเร่งหาแนวทาง หวั่นกระทบผู้เลี้ยงและผู้เกี่ยวข้องทั้งระบบกว่า 2 ล้านคน นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยว่า สถานการณ์การส่งออกกุ้งของประเทศไทยในช่วง 4 เดือนแรก ปี 2555 (มกราคม-เมษายน) มีปริมาณรวม 92,862 ตัน คิดเป็นมูลค่า 26,514 ล้านบาท ซึ่งลดลงทั้งปริมาณและมูลค่า ที่ร้อยละ 10.31 และ 3.18 ตามลำดับ เมื่อเทีย
กรุงเทพฯ-12 ม.ค.-สมาคมกุ้งไทย ส.กุ้งไทยชี้ 2554ปีทองอุตสาหกรรมกุ้ง ราคากุ้งดี แม้เจอน้ำท่วมปี 2555สถานการณ์ยังดี แต่ต้องรักษาคุณภาพ-ระดับการผลิต จี้รัฐแก้ปัญหาตลาด เรื่องเอดี-สหรัฐ จีเอสพี-อียู เมื่อวันที่ 11 มกราคม สมาคมกุ้งไทย นำโดย ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมฯ ทันตแพทย์สุรพล ประเทืองธรรม นายกสมาคมกิตติมศักดิ์ และที่ปรึกษา นายเอกพจน์ ยอดพินิจ นา
กรุงเทพฯ-18 ต.ค.-สำนักประชาสัมพันธ์ กรมส่งเสริมการส่งออก นางนันทวัลย์ ศกุนตนาค อธิบดีกรมส่งเสริมการส่งออก เปิดเผยว่า ตามที่สมาคมกุ้งไทย สมาคมผู้เลี้ยงและส่งออกไก่ และสมาคมส่งออกสับปะรดไทย หารือถึงผลกระทบจากค่าเงินบาทแข็ง โดยเอกชนเสนอให้เพิ่มมาตรการช่วยเหลือในหลายรูปแบบที่จะช่วยเสริมสภาพคล่องธุรกิจ ลดต้นทุนบริหารงานในประเทศ นั้น ขณะนี้ผู้
กรุงเทพฯ-4 มิ.ย.-สมาคมกุ้งไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยว่า จากสถานการณ์วิกฤตน้ำมันรั่วที่เกิดขึ้นในอ่าวเม็กซิโกตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมา ได้ส่งผลกระทบต่อการจับสัตว์น้ำ โดยปริมาณการจับกุ้งจากทะเลลดลงมากกว่า 30% ทำให้ผลผลิตกุ้งของสหรัฐอเมริกาเกิดความเสียหายอย่างหนัก ประกอบกับผู้บริโภคในประเทศขาดความเชื่อมั่นในการปนเปื้อน ขณะที่ความต้องการบริโภคยังคงมีอย่างต่อเนื่อง จากปัจจัยดังกล่าว
กรุงเทพฯ-17 ก.พ.-สมาคมกุ้งไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยว่า ขณะนี้ประเทศผู้ผลิตกุ้งของโลก ได้แก่ อินโดนีเซีย ประสบปัญหาโรคไวรัสกล้ามเนื้อขุ่น- Infectious Myonecrosis (IMN) ระบาดอย่างหนัก เป็นเหตุให้ผลผลิตกุ้งของอินโดนีเซียลดลงถึง 40% ขณะที่ประเทศจีน ก็ประสบภาวะอากาศหนาวจัด ทำให้ไม่สามารถเลี้ยงกุ้งได้ ส่งผลให้ในช่วงเดือนมกราคม-เมษายน 2553 นี้ผลผลิตกุ้งในจีนไม่เพียงพอต่อความต้องการบริโภคถึงกับ
กรุงเทพฯ-9 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผย ถึงสถานการณ์กุ้งไทยปัจจุบันว่า วันนี้อุตสาหกรรมกุ้งไทยแข็งแรง ยังคงยิ้มได้ ดังจะเห็นได้จากแม้ปีนี้จะเป็นปีที่ทั่วโลกประสบกับวิกฤติเศรษฐกิจ แต่ปรากฏว่า ไทยสามารถส่งออกกุ้งช่วงเดือน ม.ค.-ต.ค. 2552 ได้ถึง 320,855 ตัน คิดเป็นมูลค่า 77,132 ล้านบาท เทียบกับปีที่แล้วปริมาณส่งออกกุ้งเพิ่มขึ้น 8% ในขณะที่มูลค่าเพิ่มขึ้นถ
กรุงเทพฯ-8 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย ขอเชิญสื่อมวลชนพบปะพูดคุยกับสมาชิกสมาคมกุ้งไทย เพื่อทบทวนถึงเหตุการณ์ต่างๆ ในแวดวงอุตสาหกรรมกุ้ง รวมถึง แนวโน้มของสถานการณ์กุ้งในอนาคต และรับประทานอาหารร่วมกัน ในวันอังคารที่ 8 ธันวาคม 2552 เวลา 10.00 น. ณ ห้องริมสวน ชั้น 12 โรงแรม แกรนด์เมอร์เคียวฟอร์จูน ถ.รัชดาฯ./ โทร. 02-625-7344-5 02-638-3713
กรุงเทพฯ-12 พ.ค.-สมาคมกุ้งไทย ดร.สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย (กลาง) นายชุย เหอ (ที่ 2 จากซ้าย) ประธานกรรมการ และเลขานุการสมาคมแปรรูปผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำและการตลาดจีน (CAPPMA) นายชิดดิก โมสลิม (ซ้ายสุด) นายกสมาคมกุ้งอินโดนีเซีย และคณะกรรมการสินค้ากุ้งอินโดนีเซีย (ISBC) และนายเหงียน ฮู หยุง เลขานุการสมาคมผู้ผลิตและผู้ส่งออกอาหารทะเลเวียดนาม หรือ วาเส็ป (VASEP) ร่วมถ่ายภาพที่ระลึ
กรุงเทพฯ-6 พ.ค.-สมาคมกุ้งไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยว่าตนเอง พร้อมด้วย นายเอกพจน์ ยอดพินิจ เลขาธิการสมาคมกุ้งไทย และคณะกรรมการสมาคมฯ ได้รับเชิญจาก สมาคมแปรรูปผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำและการตลาดจีน (CAPPMA) ไปร่วมประชุม การพัฒนาอุตสาหกรรมกุ้ง 2009 (2009 Shrimp Industry Development Forum) ณ เมืองจ้านเจียง ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ร่วมกับ ผู้แทนขอ
กรุงเทพฯ-16 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย วันนี้ นายกสมาคมกุ้งไทย พร้อมตัวแทน ชมรมผู้เลี้ยงกุ้งจังหวัดต่างๆ มีการประชุมสรุปสถานการณ์กุ้งปี 2551 และแนวโน้มขึ้น ที่โรงแรมแกรนด์ เมอร์เคียว ฟอร์จูน รัชดาภิเษก กรุงเทพ ทั้งนี้เพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมรับมือในปีหน้า 2552 ที่ต้องเผชิญกับวิกฤติเศรษฐกิจโลก ดร. สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยถึงสถานการณ์กุ้งไทยว่
กรุงเทพฯ-26 มิ.ย.-นายกสมาคมกุ้งทะเลไทย เช้าวันนี้ (26มิถุนายน2551)กลุ่มผู้เลี้ยงกุ้ง โดย ท.พ.สุรพล ประเทืองธรรม นายกสมาคมกุ้งทะเลไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย นายบรรจง นิสภวาณิชย์ นายกสมาคมกุ้งตะวันออกไทย นายสมปอง ชาววังไทร นายกสมาคมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำไทย นายเอกพจน์ ยอดพินิจ ประธานชมรมผู้เลี้ยงกุ้งสุราษฎร์ธานี นายปกครอง เกิดสุข ประธานชมรมผู้เลี้ยงกุ้งกระบี่ นายสรวุฒิ จิระพันธ์ ประธานชม
กรุงเทพฯ-7 พ.ค.-สมาคมกุ้งไทย ช่วงเช้าวันนี้ (7 พฤษภาคม 2551) นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย พร้อมด้วย นายเอกพจน์ ยอดพินิจ เลขาธิการสมาคมฯ นายพิชญพันธุ์ สุวรรณรัตน์ อุปนายกสมาคมฯ นายโสภณ เอ็งสุวรรณ และนายบรรจง นิสภวณิชย์ กรรมการบริหารสมาคมฯ และผู้แทนกว่า 10 คน เดินทางไปยื่นจดหมายเปิดผนึกถึง นาย เอริค จี. จอห์น (Mr. Eric G. John) เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำป
กรุงเทพฯ-18 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย สมาคมกุ้งไทยชี้ปี 2551 ปัจจัยการผลิตขยับขึ้น ส่งผลต้นทุนการเลี้ยงพุ่งสูง แนะผู้เลี้ยงยึดหลักเศรษฐกิจพอเพียง เลี้ยงกุ้งให้พอดี เลี้ยงไม่ให้เสียหาย เน้นคุณภาพมากกว่าปริมาณ เพื่อขายได้ราคา ลงน้อย กุ้งโตเร็ว ได้ไซส์ใหญ่ นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทยเปิดเผยถึงสถานการณ์อุตสาหกรรมกุ้งปี 2550 และแนวโน้มปี 2551 ว่า ปี 2550 คาดว่าทั่
กรุงเทพฯ-17 ธ.ค.-สมาคมกุ้งไทย สมาคมกุ้งไทยชี้ปี 2551 ปัจจัยการผลิตขยับขึ้น ส่งผลต้นทุนการเลี้ยงพุ่งสูง แนะผู้เลี้ยงยึดหลักเศรษฐกิจพอเพียง เลี้ยงกุ้งให้พอดี เลี้ยงไม่ให้เสียหาย เน้นคุณภาพมากกว่าปริมาณ เพื่อขายได้ราคา ลงน้อย กุ้งโตเร็ว ได้ไซส์ใหญ่ นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทยเปิดเผยถึงสถานการณ์อุตสาหกรรมกุ้งปี 2550 และแนวโน้มปี 2551 ว่า ปี 2550 คาดว่าทั่
กรุงเทพฯ-8 ต.ค.-โรงแรมสวิสโฮเต็ล เลอ คองคอร์ด กรุงเทพฯ วันอังคารที่ 16 ตุลาคม 2550 เวลา 8.30 น. 12.00 น. ห้องบุษกร โรงแรมสวิสโฮเต็ล เลอ คองคอร์ด กรุงเทพฯ พรศรี เหล่ารุจิสวัสดิ์ นายกสมาคมไก่ส่งออก และ สมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย ร่วมกันจัดงานสัมมนาเชิงวิชาการเรื่อง Listeria Monocytogenes International Regulation and Industry Impacts ซึ่งเป็นสัมมนาเกี่ยวกับกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องการควบคุมแล
กรุงเทพฯ-21 ก.ย.-สมาคมกุ้งไทย นายสมศักดิ์ ปณีตัธยาศัย นายกสมาคมกุ้งไทย เปิดเผยว่า ขณะนี้มีบางประเทศที่ผลิตกุ้งรายสำคัญในภูมิภาคเอเซีย กำลังประสบปัญหาอย่างหนัก ในการส่งออกกุ้งไปตลาดต่างประเทศแล้วถูกปฏิเสธการนำเข้า เนื่องจากได้ตรวจพบว่ามีสารอันตรายต่างๆปนเปื้อน เช่น ไนโตรฟูแรนส์ และสารอื่นๆ ที่สำคัญไปกว่านั้น ประเทศเหล่านี้กำลังหาโอกาสส่งกุ้งดังกล่าวไปยังประเทศต่างๆ รว
