ดีเจดาด้า — วรินดา มึน พากษ์เสียง "เอคโค่ จิ๋วก้องโลก" ไม่หมูอย่างที่คิด

อังคาร ๓๑ กรกฎาคม ๒๐๑๒ ๐๘:๒๓
แม้จะมีอาชีพดีเจ ที่ส่งเสียงเจื้อยแจ้วอยู่หลังไมค์ตลอดเวลา แต่เมื่อต้องมาพากย์เสียง "ผู้สื่อข่าวหญิง" ในภาพยนตร์แอนิเมชั่น 3 มิติ "เอคโค่ จิ๋วก้องโลก" เท่านั้น "ดาด้า-วรินดา ดำรงผล" ถึงกับมึน เปิดใจว่างานพากษ์เสียง ไม่หมูอย่างที่คิด

“ตอนแรกที่ได้ทำงานคิดว่าการเป็นดีเจแล้วคงจะได้เปรียบคนอื่น แต่เปล่าเลยผิดคาดค่ะเพราะอาปุ๊ (มนตรี เจนอักษร) บอกว่าพอเป็นดีเจต้องพูดเสียงเร็ว และมีจังหวะของการใช้เสียงคนละแบบ แต่การให้เสียงการ์ตูนต้องเป็นอีกแบบนะ ต้องพูดช้าๆ ถ้าจะเร็วก็ต้องชัดถ้อยชัดคำให้คนฟังได้ฟังเสียงชัดเจน ว่าพูดคำไหน ออกเสียงอย่างไง ตอนแรกก็มีมึน ๆ หลงทางไปบ้างเหมือนกัน เลยต้องมาปรับและจูนกัน แต่ก็ผ่านมาได้ด้วยดีค่ะ ด้วยทักษะของดาด้าเองและคำแนะนำของอาปุ๊ ช่วยให้ด้าทำงานได้ง่ายขึ้น

ในส่วนบทของดาด้าที่พากษ์คือเสียงผู้สื่อข่าวสาว ซึ่งในเรื่องนี้เราต้องรายงานข่าวแบบเกาะติดเหตุการณ์ ตั้งแต่แซม ลูกชายประธานธิบดีแห่งแคปิตัลสเตทพลัดหลงหายไปในป่า จนแซมกลับมาพร้อมๆ กับเด็กกะเหรี่ยง 2 คนพี่น้องและสมเสร็จอีก 1 ตัว

ซึ่งตอนพากษ์ก็อย่างที่ทราบคือ เราพากษ์เสียงก่อนแล้วทีมแอนนิเมชั่นเขาถึงจะเอาเสียงเราไปแมทซ์กับภาพที่เขาร่างขึ้นมา เขาจะต้องวาดให้ตัวการ์ตูนให้ขยับปากตามเสียงเรา มันจึงเป็นเรื่องที่ยากมาก มากกว่าพากษ์เสียงภาพจากหนังที่เสร็จแล้ว เพราะมันต้องใช้จินตนาการมากเป็นพิเศษ เราเคยเป็นดีเจ อ่านสปอตวิทยุหรือโฆษณามาแล้ว มันก็มีความยากแตกต่างกันไปค่ะ แต่นี่ก็เป็นงานที่ท้าทายมากอีกชิ้นนึงของดาด้า ดีใจค่ะ ที่เราได้มีส่วนร่วมในการทำงานครั้งนี้”

“เอคโค่-จิ๋วก้องโลก” (Ehco Planet) เรื่องราวการต่อสู้ ผจญภัยของเด็กหญิงชาวกะเหรี่ยงนาม “หน่อวา” กับน้องชายตัวเล็ก “จ่อเป” ที่มีความสามารถพิเศษในการสื่อสารกับธรรมชาติรวมถึงสัตว์ต่างๆ ได้ พร้อมด้วย “แซม” ลุกชายคนเดียวของประธานาธิบดีแห่งแคปิตัลสเตท รวมถึง "เฉโป" ลูกสมเสร็จตัวเล็กเพื่อนของจ่อเป ทั้ง 4 ชีวิตต้องร่วมกันเดินทางไปเพื่อหยุดยั้งปีศาจคลื่นความร้อน ซึ่งเรื่องราวจะเป็นอย่างไรนั้นพบกับความสนุกสนาน ความน่ารักของเหล่าตัวการ์ตูนได้ วันที่ 2 สิงหาคม นี้

ข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุด

๑๐:๕๙ อแมนด้า ชาร์ลีน ออบดัม VICHY LIFTACTIV BRAND PARTNER ตัวแทนประเทศไทย ร่วมงาน 'V.I.C VICHY INTEGRATIVE CENTER' อีเว้นท์สุดยิ่งใหญ่ในรอบ 5 ปี ของแบรนด์ VICHY (วิชี่) อวดลุคเซ็กซี่สุดฮอต สวย ปัง
๒๖ เม.ย. ไทยพีบีเอสผนึกกำลัง สสส. ผลิต และเผยแพร่เนื้อหาส่งเสริมสุขภาวะเด็ก เยาวชน และครอบครัว
๒๖ เม.ย. NPS ร่วมสืบสานประเพณีสงกรานต์ชุมชนในพื้นที่รอบโรงไฟฟ้า ประจำปี 2567
๒๖ เม.ย. แพทย์แผนไทย มทร.ธัญบุรี แนะฤดูร้อนควรทานพืชผักที่มีฤทธิ์เย็นช่วยลดความร้อนในร่างกาย
๒๖ เม.ย. แพรนด้า จัดประชุมสามัญผู้ถือหุ้น ประจำปี 2566
๒๖ เม.ย. RBRU Herb Shot ขยายศักยภาพทางธุรกิจ รุกตลาดอินเดีย
๒๖ เม.ย. ไฮเออร์ ประเทศไทย เดินเกมรุกไตรมาส 2 เปิดตัวตู้เย็นรุ่นใหม่ Multi-door HRF-MD679 ตั้งเป้าปี 67 ดันยอดขายตู้เย็นโต
๒๖ เม.ย. เอ็น.ซี.ซี.ฯ ประกาศจัดงาน PET EXPO THAILAND 2024 ระดมสินค้า บริการ ลดหนักจัดเต็ม รับกระแส Petsumer ดันตลาดสัตว์เลี้ยงโตแรง
๒๖ เม.ย. ธอส. ขานรับนโยบายรัฐบาล ลดอัตราดอกเบี้ย MRR 0.25% ต่อปี พร้อมส่งเสริมวินัยการออม ด้วย เงินฝากออมทรัพย์เก็บออม ดอกเบี้ยสูงถึง 1.95%
๒๖ เม.ย. ManageEngine ลดความซับซ้อน ช่วยองค์กรจัดการต้นทุนบนคลาวด์ทั่วมัลติคลาวด์ได้ง่ายขึ้น พร้อมรองรับแพลตฟอร์ม Google Cloud