Tammachart Day Spa of Novotel Bangkok on Siam Square offers a 2-Hour Healing Package throughout September and October for only 1,500 Baht net. The package, that combines a Traditional Thai massage and a Thai Herbal Compress treatment, introduces you to the miraculous benefits of Thai Traditional Medicine.
For more information, please call 022098888, ext. Tammachart Day Spa or visit www.novotelbkk.com.
แพ็คเกจสปาเพื่อฟื้นฟูและผ่อนคลาย
ที่ธรรมชาติเดย์สปา โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ เสนอแพ็คเกจสปาเพื่อฟื้นฟูร่างกาย 2 ชั่วโมง ตลอดเดือนกันยายนถึงตุลาคมนี้ในราคาเพียง 1,500 บาทถ้วน ที่ผสานความกลมกลืนระหว่างนวดตัวแบบไทยและประคบลูกสมุนไพร ช่วยให้ได้ทั้งความผ่อนคลายเบาสบายและคลายอาการปวดเมื่อยของกล้ามเนื้อ
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือจองล่วงหน้าโทร 02-209-8888 ต่อ ธรรมชาติเดย์สปา หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.novotelbkk.com.
Meeting Rewards
Organizers who plan functions, meetings or parties at Novotel Bangkok on Siam Square will earn one collection point for every 15,000 Baht spent. Collection points can be redeemed for fantastic rewards that include two return tickets to Hong Kong, dining vouchers, accommodation vouchers, spa treatments and even fitness memberships. Points cannot be earned on wedding functions. The more points collected, the higher the redemption status.
For any inquiries, call 02-209-8888 ext. Banquet Sales or visit the website www.novotelbkk.com
รับรางวัลมากมายเมื่อสะสมคะแนน
ถ้าหากคุณเป็นออแกไนเซอร์ หรือกำลังมองหาสถานที่จัดเลี้ยง ที่โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยาม สแควร์ ในการใช้จ่ายทุกๆ 15,000 บาท ท่านจะได้รับสิทธิสะสมแต้มเพื่อแลกรับของรางวัลพิเศษมากมาย อาทิ ตั๋วเครื่องบินไปกลับฮ่องกง, บัตรกำนัลรับประทานอาหาร ห้องพัก หรือสปาทรีทเมนต์ที่ธรรมชาติเดย์สปา และสิทธิ์การเป็นสมาชิกฟิตเนส เป็นต้น เมื่อใช้บริการงานจัดเลี้ยง งานประชุม หรืองานเลี้ยง สังสรรค์ (คะแนนจะไม่รวมการจัดงานแต่งงาน) ยิ่งสะสมคะแนนมากยิ่งได้รับของรางวัลมาก
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ ฝ่ายขายจัดเลี้ยง หรือ เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.novotelbkk.com
Wild Secretary Party
Calling all secretaries; it’s your night to let down your hair and be your own boss. Concept CM? of Novotel Bangkok on Siam Square is hosting a Wild Secretary Party on September 28, 2013, from 10.00 p.m. The MASK, Bangkok’s newest live band takes centre stage while resident DJs spin the beats and rhythms to get you on the dance floor. Tickets are 550 Baht net and include two drinks to get you in the mood to party.
To find out more, contact Concept CM2 on 022098888, extension CM2 or visit our website www.CM2bkk.com
ปาร์ตี้เลขาสาวเขย่าฟลอร์
ถึงเลขาฯสาวสวยทุกท่าน...เชิญร่วมปาร์ตี้ที่จัดขึ้นเฉพาะเลขาสาวสวยเช่นคุณที่ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์ โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ กับปาร์ตี้เลขาสาวเขย่าฟลอร์ ค่ำวันที่ 28 กันยายนนี้ ตั้งแต่ 4 ทุ่มเป็นต้นไป สาวๆ จะได้สนุกกับแบนด์วงใหม่ The Mask และดีเจที่จะขนเพลงสนุกสุดมันส์มาให้เขย่าฟลอร์กัน บัตรราคาเพียง 550 บาทถ้วนรวม 2 ดื่ม
สอบถามรายละเอียดได้ที่ โทร. 02-209-8888 ต่อ คอนเซ็ปต์ ซีเอ็มสแควร์ หรือ เยี่ยมชมเว็ปไซต์ที่ www.CM2bkk.com
Come 4 Pay 3
Chef Leung of the award-winning Lok Wah Hin Chinese restaurant of Novotel Bangkok on Siam Square presents some really creative dim sums that are based on tradition but are given his signature ‘twist’ during the Monday-Friday All-You-Can-Eat Dim Sum Lunch. Recommendations, taking centre stage amongst more than 50 selections, include Steamed Roasted Duck Dumpling, Steamed Salmon with Chilli and Lime Sauce, Streamed Minced Pork Dumpling with Crab Meat, and the Steamed Salted Yolk Custard Bun. The lunch, for only 620 Baht ++, includes a bowl of daily special soup, fried rice or noodles and a traditional Chinese dessert. Plus, throughout August, holders of Citibank, KTC, Kbank, TMB and Bangkok Bank credit cards can save with the Come 4 and Pay 3 promotion.
For more information, please contact Lok Wah Hin on 022098888 or visit us at www.novotelbkk.com.
มา 4 จ่าย 3
เชิญคุณมาชิมติ่มซำรสเลิศ เชฟเหลียง แห่งห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ สยามสแควร์ นำเสนอติ่มซำเมนูแปลกใหม่ผสานความเป็นดั้งเดิมและบรรจงสุดฝีมือเอาใจคออาหารจีนด้วยเมนูติ่มซำกว่า 50 รายการ ให้อร่อยไม่ยั้งกับ “บุฟเฟ่ต์ติ่มซำมื้อกลางวัน” วัยจันทร์-ศุกร์ เมนูแนะนำได้แก่ ฝั่นโก๋เป็ดย่าง ปลาแซลมอนนึ่งมะนาว ขนมจีบปูไส้หมู ซาลาเปาชั้นคัสตาร์ดไข่เค็ม และอื่นๆ อีกมากมาย ในราคาสุดคุ้มเพียง 620 บาท++ มาพร้อมซุปประจำวัน ข้าวผัดหรือก๋วยเตี๋ยว และขนมหวาน พิเศษ! ตลอดเดือนสิงหาคมนี้ สำหรับผู้ถือบัตรเครดิต Citibank, KTC, Kbank, TMB และ Bangkok Bank รับโปรสุดคุ้ม “มา 4 จ่าย 3” เฉพาะบุฟเฟ่ต์ติ่มซำมื้อกลางวัน
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสำรองที่นั่งโทร. 02-209-8888 ต่อ ห้องอาหารจีน ลก หว่า ฮิน หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ www.novotelbkk.com .