อำนวยการผลิตโดย : PPTV HD
ผลิตโดย : บริษัท ศรีคำรุ้ง โปรดักชั่น จำกัด
ดูแลการผลิตโดย : หม่อมราชวงศ์ ศรีคำรุ้ง ยุคล รัตตกุล
กำกับการแสดงโดย : คุณากร เศรษฐี
บทประพันธ์โดย : พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิภาวดีรังสิต(ว. ณ ประมวญมารค)
หม่อมเจ้าหญิงรัตนาวดี(ญีนา ซาลาส(จีน่า) )หรือท่านหญิงรัตน์ได้เดินทางไปยังยุโรปพร้อมกับป้าสร้อย (ปาริฉัตร ไพรหิรัญ(ก้อย))ตั้งใจว่าจะได้เจอหม่อมเจ้าดนัยวัฒนา (กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา) พระสหายของท่านพจน์พี่ชายที่อยู่ที่ลอนดอน แต่ท่านดนัยผิดนัดทำให้หญิงรัตน์โมโหมาก ระหว่างที่อยู่ลอนดอนหญิงรัตน์นำจดหมายไปให้ท่านดนัย และพบท่านดนัยในชุดผ้ากันเปื้อน ทำให้เข้าใจผิดคิดว่าท่านดนัยเป็นนายเล็กมหาดเล็กรับใช้ของท่านดนัย ด้วยความที่กลัวว่าหญิงรัตน์จะเสียหน้า ท่านดนัยจึงบอกไปว่าท่านคือนายเล็ก เมื่อเห็นหญิงรัตน์ท่านดนัยก็ชอบทันทีจึงให้ท่านพจน์ช่วยสามสัมพันธ์ให้ โดยการบอกหญิงรัตน์ว่าจะให้นายเล็กพาเที่ยวคอนติเน็นท์(continent ยุโรปนั่นแหละ เที่ยวโดยรถยนต์ซึ่งขับไปได้เพราะแผ่นดินต่อกัน) ดังนั้นหญิงรัตน์ป้าสร้อยและนายเล็กที่อาสาขับรถให้จึงออกเดินทางไปด้วยกัน
ระหว่างการเดินทางท่านหญิงมีเพื่อนแวะเวียนมาเดินทางด้วยเช่นประพัทธ์ (กิตติศักดิ์ อัศวศิริชัยกุล(เบ็น) ) หนุ่มไทยที่นิสัยแย่ตอนหลังก็ตกกระป๋องไป โดยมีคณะเดินทางจากไทยชื่อเก็จกำง๋ง(สมบัติ ขจรไชยกุล(เหมียว) ) ที่มีลูกสาวชื่อสะอาดศรี(หนูสะอาดศรี) มาติดใจนายเล็กเข้าทำให้หญิงรัตน์หงุดหงิดไม่น้อย และลูกชายชื่อวีรสิงห์ ที่ดูท่าจะชอบหญิงรัตน์แต่ขี้อายสุดๆ
จนวิมลน้องสาวของประวิทย์ ที่เป็นเพื่อนของหญิงรัตน์ตั้งแต่เด็กๆ มาเรียนพยาบาลในอังกฤษก็แวะมาเที่ยวด้วย จนความมาแตกว่านายเล็กนี่แท้จริงคือ ท่านดนัย จนระยะหลังๆหญิงรัตน์อารมณ์ไม่ดีบ่อยๆเพราะได้รับจดหมายจากเมืองไทย ว่าท่านดนัยได้ให้คนมาสู่ขอกับเจ้าป้าแล้ว หญิงรัตน์โกรธท่านดนัยมากๆ(โดยที่ยังไม่รู้ว่านายเล็กคือท่านดนัย) นายเล็กในคราบท่านดนัยจึงขอให้วิมลช่วยอีกแรง เรื่องการสานสัมพันธ์กับหญิงรัตน์ แต่ความก็มาแตกเข้าเมื่อ นพ (ปิยะณัฐ แดงพลูผล(โด่ง) ) น้องของอานนท์
และเป็นเพื่อนรักของปริศนาอีกคนเดินทางมาถึงและทักทายท่านดนัยต่อหน้าหญิงรัตน์ เมื่อท่านหญิงโกรธจึงพาป้าสร้อยและวิล หนีไปเมืองโรม(อิตาลี) ท่านดนัยต้องตามไปง้อ เรื่องราวยังไม่จบเพียงเท่านี้ ซึ่งใครที่ชื่นชอบละครสไตล์พีเรียดกึ่งโรแมนติกแบบนี้ต้องไม่พลาด
รายชื่อนักแสดง ”รัตนาวดี”
กรรณ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา รับบทเป็น ม.จ ดนัย
ญีน่า ซาลาส(จีน่า) รับบทเป็น รัตนาวดี
ปิยะณัฐ แดงพลูผล(โด่ง) รับบทเป็น นพ
กิตติศักดิ์ อัศวศิริชัยกุล(เบ็น) รับบทเป็น ประพัทธ์
ปาริฉัตร ไพรหิรัญ(ก้อย) รับบทเป็น ป้าสร้อย
ณฐมณฑ์ งามกนก(เจน) รับบทเป็น วิมล
ติณห์ ศรีตรัย รับบทเป็น ประวิช
สมบัติ ขจรไชยกุล(เหมียว) รับบทเป็น เก็จกำก๋ง
พัสกร พลบูรณ์(ใบเฟริน์) รับบทเป็น หนูสะอาดศรี
ธนวัตร ตุลยฉะตร(อาตี้) รับบทเป็น คุณเชิด
สิรวิชญ์ คำราพิช(เบน) รับบทเป็น วิศาล
ปฎิญาฉัตต์ ไพรหิรัญ รับบทเป็น จูน
สุษมา กิตติยากร ณ อยุธยา(เฟ) รับบทเป็น ปริศนา
ศรราม เทพพิทักษ์ รับบทเป็น ท่านชายพจน์(รับเชิญ)