นิวยอร์ค--22 ก.ย.--พีอาร์นิวสไวร์-เอเชียเน็ท
สำนักข่าวเอพีได้ประกาศเมื่อวานนี้ว่า ทางบริษัทได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการของเวิลด์วายด์ เทเลวิชั่น นิวส์ (WTN) จากทางสถานีโทรทัศน์เอบีซี นิวส์และจะรวมกิจการของ WTN เข้ากับบริการ APTV ที่มีอยู่โดยจัดตั้งขึ้นเป็นสำนักข่าวระดับโลกแห่งใหม่ โดยใช้ชื่อว่า Associated Press Television News (APTN)
ทั้งนี้ APTN จะนำเสนอข่าวเด่นในแต่ละวันซึ่งเป็นข่าวที่รวดเร็วและน่าเชื่อถือให้กับลูกค้าที่รับข่าวที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์ทั่วโลก ซึ่งจะทำให้ APTN เป็นสำนักข่าวที่แพร่ภาพทางโทรทัศน์ชั้นนำของโลก
APTN จะใช้แหล่งรวบรวมข่าวสารผ่านทางศูนย์ข่าว 83 แห่งใน 67 ประเทศซึ่งจะได้รับการสนับสนุนและเพิ่มเติมโดยศูนย์รวบรวมข่าวสารของสำนักข่าวเอพีอีก 154 แห่งรวมถึงข้อตกลงการจัดส่งข่าวกับองค์กรเผยแพร่ข่าวทางโทรทัศน์อีกกว่า 350 แห่งด้วย
สำหรับชื่อบริษัทที่ตั้งขึ้นใหม่นั้นเป็นการรวมชื่อ APTV ซึ่งเป็นบริการข่าวทางโทรทัศน์ทั่วโลกที่ดำเนินงานมา 4 ปีเข้ากับชื่อ WTN ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านข่าวระหว่างประเทศทางโทรทัศน์มาตั้งแต่ปี 1963 โดยการซื้อกิจการดังกล่าวนี้ได้มีการประกาศในเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา
นอกจากนี้ APTN จะนำเสนอการเลือกบริการข่าวทางโทรทัศน์เฉพาะด้านโดยรวมถึงบริการด้านสารคดีและข้อมูลสำคัญ, ข่าวบันเทิงประจำวัน, ข่าวที่ลูกค้าต้องการจากตะวันออกกลางและข้อมูลด้านภาพที่สำคัญของฟิล์มข่าวในช่วงกว่า 100 ปีซึ่งมีเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่สำคัญๆเกือบทั้งหมดของศตวรรษที่ 20
APTN จะมีบริการพิเศษในด้านการแพร่ภาพกระจายเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยจะจัดหาช่างภาพ, การตัดต่อและการส่งสัญญานดาวเทียมไปยังลูกค้า รวมทั้งยังเป็นผู้ให้บริการชั้นนำในด้านข่าวกีฬาผ่านทางการเป็นหุ้นส่วนกับทาง Sports News Television (SNTV) ด้วย
นายหลุยส์ ดี บอคคาร์ดี ประธานและซีอีโอของเอพีได้กล่าวว่า "APTN จะนำเสนอข่าวทางโทรทัศน์แบบนาทีต่อนาทีไปทั่วโลกและจะได้รับการสนับสนุนจากบริการของเอพีซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านความรับผิดชอบที่มีต่อลูกค้า โดยนับเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่สำหรับเอพี, เจ้าของและลูกค้าของบริษัท นอกจากนี้ การเพิ่มความแข็งแกร่งในด้านการแพร่ภาพทางโทรทัศน์จะรับประกันการนำเสนอข่าวสารที่น่าเชื่อถือและทันเวลาสำหรับสมาชิกของเราทั้งหมดที่ใช้บริการอินเตอร์เน็ท
สำนักข่าวเอพีซึ่งฉลองครบรอบปีที่ 150 ในปีนี้นั้นนับเป็นองค์กรรวบรวมข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของโลก โดยให้บริการแก่องค์การข่าวกว่า 15,000 แห่งทั่วโลก
ด้านนายดีเรค เทย์เลอร์ กรรมการผู้จัดการของ APTN ได้เปิดเผยว่า "บรรดาสถานีแพร่ภาพกระจายเสียงทั่วโลกจะได้ประโยชน์จากบริการข่าวที่ครบวงจรที่สุดที่มีอยู่ในทุกๆแห่ง โดยเราจะมีศูนย์ข่าวโดยไม่ว่าที่ใดจะมีข่าวเกิดขึ้นหรือไม่ก็ตาม ลูกค้าจะสามารถใช้บริการทั้งหมดที่ต้องการได้จากผู้ผลิตเพียงรายเดียว โดยคุณสมบัติ 3 ประการที่จะทำให้เราโดดเด่นได้แก่ เราจะมุ่งไปที่ความต้องการของลูกค้าของเรา, ธุรกิจหลักของเราคือข่าว และ APTN เป็นสำนักข่าวที่ลูกค้าสามารถไว้วางใจในการค้นหาข่าวที่มีคุณภาพและดำเนินการอย่างเท่าเทียมต่อลูกค้าของเรา"
นายเทย์เลอร์ซึ่งเป็นผู้สื่อข่าวผู้คร่ำหวอด,เป็นหัวหน้าศูนย์ข่าวและเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดได้เข้าร่วมงานกับเอพีในเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา
ทั้งนี้ ไม่มีการประกาศราคาซื้อกิจการดังกล่าวแต่อย่างใด--จบ--
--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-กช/กก--