ASIANET: เอบีบีประกาศจัดตั้งศูนย์เพิ่มมูลค่าการผลิตระดับโลก

บาเดน--3 ก.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท
บริษัทเอบีบี บิสซิเนส ยูนิต แมเนจเมนต์ คอนซัลติ้ง (BUMC) ซึ่งได้รับความร่วมมือและสนับสนุนจากเอบีซี เทคโนโลยีส์ (ABC Tech) ได้ประกาศจัดตั้งศูนย์เพิ่มมูลค่าการผลิตระดับโลก (Global Manufacturing Value Creation Centers) เพื่อส่งเสริมซอฟท์แวร์ด้านการจัดการและกำหนดต้นทุนบนพื้นฐานของกิจกรรมการผลิต (Activity Based Management/Activity Based Costing) รวมทั้งวิธีการและบริการที่เกี่ยวข้องในอุตสาหกรรมการผลิต
บริษัทเอบีบีได้จัดตั้งศูนย์เพิ่มมูลค่าการผลิตขึ้น 2 แห่งในเมืองซูริค ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และเมืองฮันต์ วัลเลย์ รัฐแมรี่แลนด์ในสหรัฐ เพื่อที่จะให้บริการด้านแอพพลิเคชันทางเทคนิค, บริการด้านการดำเนินงานและความรู้ด้านการบริหาร
กลุ่มพันธมิตรดังกล่าวจะร่วมมือกับลูกค้าทั่วโลกในอุตสาหกรรมการผลิตและสาธารณูปโภคที่ครบวงจรอันได้แก่ อุตสาหกรรมพลังงาน, วิทยาศาสตร์, สินค้าอุปโภคบริโภค, รถยนต์, เคมีภัณฑ์, สิ่งทอ, โลหะ, กระดาษและเยื่อกระดาษ
ทั้งนี้ กลุ่มพันธมิตรจะมุ่งเน้นเป็นพิเศษในด้านเทคนิคการเชื่อมโยงกลยุทธทางธุรกิจ, ความสามารถในการดำเนินกระบวนการทางธุรกิจ รวมถึงระบบข้อมูลและระบบอัตโนมัติ เพื่อที่จะพัฒนามูลค่าผู้ถือหุ้น, ความเป็นเลิศในการดำเนินงานและความได้เปรียบในการแข่งขันทางการค้าที่ยั่งยืน
นางแอนเดรียส์ ชูลท์ รองประธานของ BUMC ได้กล่าวว่า "การจับมือเป็นพันธมิตรกันดังกล่าว แสดงถึงความมุ่งมั่นของเอบีบีที่จะขยายธุรกิจของบริษัทในตลาดซึ่งมีการขยายตัวในระดับสูงและตลาดที่ซึ่งบริษัทเอบีบีสามารถใช้ความแข็งแกร่งด้านเทคโนโลยีและการดำเนินงานของบริษัทเพื่อบรรลุเป้าหมายในการเป็นผู้นำธุรกิจระดับโลก ซึ่งสอดคล้องกับการปรับกลยุทธของเอบีบีในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา เพื่อขยายด้านการบริการและความรู้ โดยเอบีซี เทคโนโลยีได้จัดตั้งพันธมิตรดังกล่าว เพื่อสนับสนุนเทคโนโลยี Oros และการเป็นหุ้นส่วนของเอบีซี เทคโนโลยีกับทางบริษัท SAP AG ก็จะช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับตลาดอย่างมากด้วย"
นายพราสฮันท์ ดูบีย์ รองประธานฝ่ายการตลาดของเอบีซี เทคโนโลยีส์ ได้กล่าวว่า "เราภูมิใจที่ได้สนับสนุนเอบีบีในความพยายามที่จะเพิ่มมูลค่าให้กับโลกการผลิต โดยเอบีบีมีประวัติการการดำเนินงานย้อนหลังที่ดีในสายธุรกิจต่างๆ รวมทั้งธุรกิจ ABC/M ก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และยังมีความรู้และประสบการณ์ของโซลูชั่นระบบ R/3 ของ SAP ด้วย"
ทั้งนี้ BUMC เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัทเอบีบี กรุ๊ป และเสนอโซลูชั่นทางธุรกิจแบบเบ็ดเสร็จ รวมทั้งวิธีการดำเนินการให้กับหุ้นส่วนทางอุตสาหกรรมโดยอิงตามประสบการณ์ทั่วโลกของเอบีบี โดย BUMC เป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายระบบอัตโนมัติของเอบีบีที่กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วไปเป็นบริษัทในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ โดยมีรายได้ 8.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
เอบีบี กรุ๊ป (http://www.abb.com) เป็นบริษัทวิศวกรรมและเทคโนโลยีระดับโลกที่ให้บริการแก่ลูกค้าในด้านการผลิตกระแสไฟฟ้า, การส่ง และการจัดจำหน่าย, ระบบอัตโนมัติ, น้ำมัน, ก๊าซ และปิโตรเคมี, ผลิตภัณฑ์ทางอุตสาหกรรมและสัญญา และบริการการเงิน โดยทางกลุ่มบริษัทได้รายงานถึงคำสั่งซื้อในปี 1998 ที่ระดับ 3.1 หมื่นล้านดอลลาร์ และได้ว่าจ้างพนักงานประมาณ 200,000 คนในมากกว่า 100 ประเทศ
บริษัทเอบีซี เทคโนโลยีส์เป็นบริษัทชั้นนำของโลกในด้านการจัดหาซอฟท์แวร์ Activity-Based Costing/Management (ABC/M) และ Performance Management และบริษัทยังเป็นผู้นำใน Analytic ABC/M Applications อีกด้วย โดยทางบริษัทได้ติดตั้งซอฟท์แวร์กว่า 3,900 แห่งใน 65 ประเทศและมีลูกค้ากว่า 25,000 คนที่ได้รับการฝึกอบรม นอกจากนี้ ทางบริษัทยังให้บริการซอฟท์แวร์ ABC/M และบริการทางเทคนิคอย่างครบวงจรสำหรับการติดตั้งใหม่และสำหรับการนำระบบสารสนเทศแบบครบวงจรมาใช้งานทั้งองค์การ
บริษัท SAP AG ซึ่งเป็นผู้ขายซอฟท์แวร์รายใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลกได้เข้าลงทุนในหุ้นของเอบีซี เทคเป็นจำนวนมาก โดยมุ่งเน้นไปที่การร่วมมือกันพัฒนาและทำการตลาดด้านโซลูชัน ABC/M และบริษัททั้งสองกำลังร่วมมือกันพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้านการเชื่อมโยง ซึ่งจะช่วยให้การประสานระบบ SAP (TM) R/3 (TM) เข้ากับระบบ Oros(R) 99 ของเอบีซี เทคเป็นไปได้อย่างราบรื่น ซึ่งลูกค้าของบริษัททั้งสองจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการใช้งานระบบที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว โดยระบบนี้ได้รวบรวมผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดของแต่ละสายเข้าด้วยกันเพื่อสร้างระบบ ABC/M แบบครบวงจรระบบแรกของอุตสาหกรรม
แหล่งข่าว: บริษัทเอบีซี เทคโนโลยีส์, อิงค์.
ติดต่อ: บาร์บารา ฮอฟฟ์มานน์ จากบริษัทเอบีบี บิสซิเนส เซอร์วิสเซส ลิมิเต็ด โทรศัพท์ 41-0-56-205-43-96 หรือโทรสาร 41-0-56-205-70-79 หรือ [email protected] หรือ พราสฮันท์ ดูบีย์ จากบริษัทเอบีซี เทคโนโลยีส์ อิงค์ โทรศัพท์ 503-617-7100 หรือโทรสาร 503-617-7200 หรือ [email protected]
เว็บไซท์: http://www.abb.com
เว็บไซท์: http://www.abctech.com-- จบ--
--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-กช/กก--