"คริส-เต้" ลุยเมืองเถื่อน "มอร์เทิล เอนจิน" แชร์ศัพท์ "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ศุกร์ ๐๖ สิงหาคม ๒๐๒๑ ๑๕:๕๘
เฮฮาหน้าจอกับสองคู่หู กรูด้านภาษา "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) โดยในวันอาทิตย์ที่ 8 ส.ค.2564 เวลา 17.55 น. พร้อมมาอัพเดทภาษาอังกฤษจากภาพยนตร์ดัง เรื่อง "สมรภูมิล่าเมือง: จักรกลมรณะ (Mortal Engines)" สุดยอดผลงานของการเขียนบทโดยผู้กำกับฯ ระดับโลก "ปีเตอร์ แจ็คสัน" สู่ความมันระดับแอ็คชั่น-แฟนตาซี เรื่องราวของเมืองใหญ่ไล่กินเมืองเล็ก การต่อสู้ที่โลกในอนาคตเข้าสู่กลียุค เปลี่ยนสังคมมนุษย์ให้ดิ้นรนเอาชีวิตรอด เกิดเป็นบทบาทสำคัญมากมายที่แฝงนัยยะและคำศัพท์ทางภาษา ที่น่าใช้ในชีวิตประจำวัน อาทิความหมายระหว่างคำว่า Immortal (อิมอร์เทิล) และ Mortal (มอร์เทิล) / Engine (เอนจิน) / Every man for himself (เอฟวรี่ แมน ฟอร์ ฮิมเซลฟ์) และ You mugging me (ยู มังกิ้ง มี) แต่ละคำที่ดึงมาจากในหนัง มีความหมายอย่างไร และใช้ในสถานการณ์อย่างไร ตบท้ายด้วยประโยคข่มขวัญจากตัวร้ายโดยนักแสดงมากฝีมือ "ฮิวโก้ วีฟวิ่ง" ที่ว่า "He's afraid. He's trying to hang on to a way of life that doesn't exist anymore. Municipal Darwinism. It's a dying system. Prey has all but gone. Soon, there'll be nothing left" แปลเป็นไทยว่าอย่างไร

ไม่อยากพลาดความรู้คู่ความบันเทิงแบบนี้ ติดตามรายการดีๆ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และ แอพพลิเคชั่น MONO29 http://bit.ly/2GE0XdR

ที่มา: โมโนทเวนตี้ไนน์

ข่าวประชาสัมพันธ์ล่าสุด

๑๒:๑๔ องค์การบรรจุภัณฑ์โลก จับมือ อินฟอร์มา มาร์เก็ตส์ ประเทศไทย ร่วมจัดกิจกรรมสัมมนาออนไลน์
๑๒:๑๒ การแข่งขันกีฬาขี่ม้าโปโลรายการ King Power International Ladies' Polo Tournament 2024
๑๒:๔๔ DEXON ปักธงรายได้ปี 67 ทะลุ 700 ลบ. โชว์ Backlog เฉียด 280 ลบ. ล็อคมาร์จิ้น 35-40%
๑๒:๑๐ JPARK ร่วมงาน Dinner Talk ผู้บริหารจดทะเบียนพบนักลงทุน จ.ราชบุรี
๑๒:๒๓ นีเวีย ซัน และ วัตสัน จับมือต่อปีที่สองชวนดูแลท้องทะเล กับโครงการ เพราะแคร์ จึงชวนแชร์ ร่วมพิทักษ์รักษ์ทะเลไทย
๑๒:๕๗ Cloud เทคโนโลยีที่อยู่ใกล้ตัว เพียงแค่คุณไม่รู้เท่านั้นเอง
๑๒:๒๘ โรยัล คานิน ร่วมกับ เพ็ทแอนด์มี จัดงาน Royal Canin Expo 2024: PAWRENTS' DAY เพื่อสร้างโลกที่ดีขึ้นสำหรับน้องแมวและน้องหมา
๑๒:๑๐ STEAM Creative Math Competition
๑๒:๔๔ A-HOST ร่วมวาน MFEC Inspire ขึ้นบรรยายพร้อมจัดบูธ Cost Optimization Pavilion
๑๒:๔๗ ฟินเวอร์! ส่องความคิ้วท์ 'ฟอส-บุ๊ค' ควงคู่ร่วมงาน Discover Thailand เสิร์ฟโมเมนต์ฉ่ำให้แฟนๆ ได้ดับร้อนกันยกด้อมรับซัมเมอร์ และร่วมส่งต่อความสุขในกิจกรรม 'Exclusive Unseen Food Trip กับ คู่ซี้